본문 바로가기
반응형

어린이 영어학습74

[추천 영문동화 한글판] 내가 만난 꿈의 지도 유리 슐레비츠 " How I learned Geography"의 한글판 내가 만난 꿈의 지도 한 소년이 지도를 통해 세계를 탐험하는 이야기 이 책은 작가 유리 슐레비츠의 따듯한 이야기로, 단순히 거리와 방향을 알려주는 지도가 아닌, 상상력과 꿈을 키울 수 있는 세계에 대한 발견을 하는 아이의 모습을 그린 책이다. 책의 주인공은 전쟁에서 벗어나고자 길을 나선 소년으로, 가난한 생활 속에서 아버지가 지도를 사 오게 되면, 그 지도를 통해 세계의 여러 나라와 문화를 상상하며 탐험한다. 이 포스트에서는 아이들이 이 책을 사랑할 수밖에 없는 이유에 대해서 이야기하겠습니다. 이 책의 줄거리 "내가 만난 꿈의 지도"는 한 소년의 이야기를 다루고 있습니다. 이 소년은 전쟁으로 인해 가난한 가정에서 벗어나야 했고, 새로..
[추천 영문동화 번역본] 내 모자 어디 갔을까? 존 클라센 "I want my hat back"의 한글판 "내 모자 어디 갔을까?" 곰이 모자를 읽어 버린 후 그 모자를 찾기 위해 여행을 떠나는 이야기 이 책의 간단한 줄거리는 모자를 읽어버린 곰은 여러 동물들에게 모자를 봤는지 물어봅니다. 웃지 않으면서 할 말이 없는 동물들의 대응에 곰은 점점 더 화가 납니다. 하지만 마침내 토끼를 만나게 됩니다. 토끼는 곰이 잃어버린 모자와 같은 모자를 쓰고 있습니다. 곰은 이상한 상황에 너무 화가 난 나머지 토끼를 물어버리고 모자를 되찾습니다. 이후 곰은 다시 편안하게 모자를 쓰고 숲으로 돌아가는 내용입니다. 이 포스트에서는 이 책을 아이들에게 추천하는 이유에 대해서 이야기 해보겠습니다. 매력적인 이야기 "내 모자 어디 갔을까?"는 곰이 잃어버린 모자를 찾는 모험..
[추천 영문동화 한글판] 쉬잇! 다 생각이 있다고 크리스 호튼 " Shh! We have a plan"의 한글판 "쉬잇! 다 생각이 있다고" 네 명의 친구들이 아름다운 새를 찾기 위해 떠난 모험이야기 이 책은 두꺼비와 그의 친구들이 새를 잡기 위해 숲 속을 탐험하는 이야기를 담고 있습니다. 그들은 새를 잡기 위해 여러 가지 계획을 세웁니다. 하지만 모든 계획은 실패합니다. 결국, 두꺼비는 숲 속에서 가장 큰 나무에 올라가 새를 잡기로 합니다. 두꺼비는 새를 잡는 데 성공하지만, 새는 그의 머리에 앉아서 울기 시작합니다. 두꺼비는 새를 쫓아내려고 하지만, 새는 계속해서 울기만 합니다. 결국, 두꺼비는 새를 숲 속으로 데려가서 풀어줍니다. 이 포스트에서는 이 책의 장점에 대해서 이야기하겠습니다. 독특한 이야기와 그림으로 풍성한 상상력 이끌어내기 "쉬잇! 다..