본문 바로가기
어린이 영어학습

[영어동화] Caps for sale 상인과 원숭이의 유쾌한 이야기

by littlekids
반응형

5세 6세 아이들에게 추천하는 영어동화

1940년에 처음 출판된 Esphyr Slobodkina가 쓴 인기 있는 동화책으로 아이들에게 재미있는 이야기와 교훈적인 가르침을 제공합니다.

Caps for sale

Plot Summary - 줄거리 소개

"Caps for Sale" introduces us to a peddler who walks around selling caps. He balances a stack of his wares on his head, with his own checked cap at the top, followed by a bunch of gray, brown, and blue caps. One day, feeling tired, he takes a nap under a tree, leaving his wares on his head.

 

When the peddler wakes up, he discovers that all the caps, except for his own checked one, are gone. Looking up, he sees a group of mischievous monkeys in the tree, each wearing one of his caps. The peddler tries to get the monkeys to return his caps by commanding, begging, and scolding them, but the monkeys merely mimic his actions.

 

Finally, out of frustration, the peddler throws his own cap on the ground. In response, the monkeys do the same with their caps, allowing the peddler to collect his caps and return to his business of selling them. The story ends with the peddler, caps stacked high on his head again, walking off into the distance.

 

"Caps for Sale"은 우리에게 모자를 판매하는 상인을 소개합니다. 그는 머리에 높게 쌓인 자신의 모자를 균형 잡힌 상태로 들고 돌아다닙니다. 맨 위에 자신의 체크무늬 모자를 놓고 회색, 갈색, 파란 모자가 뒤를 이어갑니다. 어느 날 자신이 피곤을 느꼈을 때, 그는 나무 그늘 아래에서 잠시 낮잠을 자면서 머리에 모자를 올려둡니다.

 

상인이 깨어났을때, 자신의 체크무늬 모자를 제외한 다른 모든 모자들이 사라진 것을 발견합니다. 위를 보니 나무에는 어린 원숭이들이 각자 그의 모자를 쓴 채, 짓궂게 웃고 있습니다. 상인은 명령하고, 애원하고, 질책하는 방법으로 원숭이들이 자신의 모자를 돌려주게 하려 하지만, 원숭이들은 그의 행동을 흉내만 낼뿐이었습니다.

 

마침내 화가 난 상인은 자신의 모자를 땅에 내던집니다. 그에 반응하여 원숭이들 역시 자신들의 모자를 땅에 떨어트립니다. 이로 인해 상인은 모자들을 되찾고, 다시 모자 판매 비즈니스로 돌아갈 수 있습니다. 이야기는 상인이 다시 머리에 높게 쌓인 모자를 들고 멀리 걷는 모습으로 끝납니다. 

 

아이들과 함께 할 수 있는 액티비티

  • 역할 놀이 : 아이들과 함께 이야기 속 캐릭터인 모자 상인과 원숭이들의 역할을 맡아 연극 형식으로 재연해 보세요. 이를 통해 아이들은 이야기의 내용을 더 잘 이해할 수 있고, 상호작용 및 공감 능력도 향상됩니다.
  • 나만의 모자 만들기 : 아이들과 함께 다양한 종류의 모자를 만들어 보세요. 종이, 천, 공예품들 등을 사용하여 아이들의 창의력을 높일 수 있는 멋진 모자를 개발해 보세요.
  • 원숭이 행동 따라 하기 : 아이들에게 이야기 속 원숭이들처럼 모자 상인의 행동을 따라 하는 게임을 해보세요. 이를 통해 아이들은 원숭이들의 장난스러움을 체험하고 재미있게 시간을 보낼 수 있습니다.
  • 그림 그리기 : 아이들에게 이야기 속 장면을 그려보도록 하세요. 이를 통해 아이들은 그림 그리기 실력을 향상시킬 수 있으며, 이야기에 대한 이해도와 상상력도 높아질 것입니다.
  • 팀 활동 : 아이들을 두 팀으로 나눈 후, 한 팀은 모자 상인 역할을 맡고 다른 팀은 원숭이 역할을 맡도록 하세요. 그다음 두 팀이 차례대로 상대방의 행동을 따라 해 보는 경쟁을 벌여보세요. 이를 통해 아이들은 협동 능력과 소통 능력을 기를 수 있습니다.

기본 정보

Written by Esphyr Slobodkina
Publisher William R, Scott. USA
Theme Animal Stories, Folkatales, Traditional, Quirky
한글 번역본 모자사세요
반응형