[영어동화] The Very Hungry Caterpillar

0세에서 3세 사이의 아이들에게 추천하는 영어 동화책,

"The Very Hungry Caterpillar"은 Eric Carle의 작품으로 1969년 출판된 어린이 동화입니다. 

이 책의 한글 번역본의 제목은  "아주아주 배고픈 애벌레"입니다. 

 

한글판 책에 대한 소개는 지난 포스트에서 했지만, 영문판에 대한 소개도 함께 하는 것이 아이들과 부모님들이 책에 관심을 가지는데 도움이 될 것 같아 글을 쓰게 되었습니다. 

 

The Very Hungry Caterpilla

 

Plot Summary (줄거리 소개)

"The Very Hungry Caterpillar" begins with a tiny caterpillar who is very hungry. Each day, the little caterpillar eats through a variety of fruits, including apples, pears, strawberries, and more, beautifully depicted in the illustrations. As the caterpillar consumes these delicious treats, it grows bigger and rounder. Despite eating so much, the caterpillar still feels hungry. Eventually, after going through a significant transformation, it turns into a magnificent butterfly. The newly transformed butterfly emerges with vibrant colors, and now it can fly freely in the sky.

 

"The Very Hungry Caterpillar"는 매우 배고픈 작은 애벌레 이야기로 시작됩니다. 꼬마 애벌레는 매일 사과, 배, 딸기 등 다양한 과일을 먹어치우는 모습이 그림에 아름답게 표현되어 있습니다. 애벌레는 이 맛있는 음식을 먹으면서 더 크고 둥글게 자랍니다. 그렇게 많이 먹어도 애벌레는 여전히 배가 고팠습니다. 결국 상당한 변신을 거쳐 멋진 나비로 변신하게 되었고, 새롭게 변신한 나비는 알록달록한 색으로 나타나 이제 자유롭게 하늘을 날 수 있게 되었습니다. 

 

집에서 할 수 있는 액티비티 추천

• 애벌레 손 인형 만들기 : 종이, 테이프 또는 접착제, 붓과 물감, 종이접기 등을 사용하여 애벌레 손 인형을 만들어보세요. 아이들은 자신의 창의력을 발휘하여 인형에 색상을 입혀보거나, 인형에 날개나 다리를 붙여보는 등의 변화를 줄 수 있습니다.
• 과일 카드 메모리 게임 : 동화책에 등장하는 다양한 종류의 과일들을 포함한 카드를 만들어보세요. 카드를 무작위로 섞고 뒷면을 보이도록 배열한 후, 아이들에게 두 개의 카드를 뒤집어 짝을 맞추는 메모리 게임을 해보세요. 이를 통해 아이들은 기억력과 집중력을 향상할 수 있습니다. 
• 애벌레와 나비작품 만들기 : 종이, 색연필, 테이프, 테이프, 붙이는 재료 등을 활용하여 애벌레와 나비 작품을 만들어보세요. 아이들은 그들만의 애벌레와 나비를 그려보거나, 종이로 잘라내어 붙여보면서 자유로운 창의력을 발휘할 수 있습니다.
• 애벌레 사라져라! 숨바꼭질 게임 : 이 액티비티는 실내나 실외에서 할 수 있습니다. 아이에게 애벌레로 변신해 숨을 곳을 찾아야 함을 알려주고, 숨을 장소를 찾도록 유도해보세요. 다른 가족 구성원들은 애벌레를 찾아 숨은 곳을 알려주거나, 숨바꼭질로 한 명이 숨어있는 장소를 찾는 재미를 느낄 수 있습니다. 

 

이런 액티비티들은 아이들과 함께 시간을 보내며 상호작용하고, 창의력, 기억력, 집중력, 자극에 대한 호기심 등의 다양한 측면을 발전 시킬 수 있습니다. 책의 이야기를 더욱 생생하게 만들어 보세요.

 

동화책의 기본 정보

Written by	Eric Carle
Publisher	World Publishing,USA
Award	American Institute of Graphic Arts, 1970
Theme	Animal stories, Classic
한글 번역본	아주아주 배고픈 애벌레

.