본문 바로가기
반응형

전체 글132

[추천 영문동화 번역본] 씩씩한 마들린느 책읽는 즐거움 루드비히 베멀먼즈 " Madeline"의 한글판 "씩씩한 마들린느"는 소녀 마들린느가 다양한 모험을 겪으며 성장하는 이야기 마들린느는 10살의 소녀로, 4명의 여동생들과 함께 살고 있습니다. 그녀는 똑똑하고 용감하며, 항상 새로운 모험을 찾아다닙니다. 그녀는 학교에서 친구들과 함께 놀고, 집에서는 동생들과 장난을 치며 즐거운 시간을 보냅니다. 이 책은 마들린느의 일상을 통해 아이들에게 용기와 자신감을 심어줍니다. 그녀는 어려움에 처하더라도 절대 포기 하지 않고, 늘 긍정적인 자세로 문제를 해결합니다. 이 포스트에서는 이 책이 주는 재미와 즐거움에 대해 이야기할 것입니다. 씩씩한 주인공 마들린느와 함께 하는 모험 마들린느는 높은 목소리와 용기로 가득한 성격으로, 어림없는 모험을 두려워하지 않으며 용감하고 .. 2023. 7. 13.
[추천 영문동화 번역본] 곰돌이 푸 100년동안 사랑받는 이유 앨런 알렉산드 밀른 "Winnie-The-Pooh"의 한글판 곰돌이 푸는 사랑스러운 곰돌이 푸와 그의 친구들이 함께 하는 모험 이야기 이 책은 곰돌이 푸와 그의 친구들이 숲에서 벌이는 다양한 모험을 담고 있습니다. 푸는 꿀을 좋아하고, 멍청하지만 친절한 캐릭터입니다. 푸의 친구로는 티거, 이요르, 피글렛, 루, 칸가 루피 등이 있습니다. 곰돌이 푸는 아이들의 상상력을 자극하고, 우정과 협력의 가치를 가르쳐 줍니다. 이 포스트에서는 이 책이 가진 매력에 대해서 이야기해 보겠습니다. 곰돌이 푸의 매력 곰돌이 푸는 귀여운 캐릭터들과 재미있는 이야기로 가득 찬 책입니다. 아이들이 이해하고 즐길 수 있는 간단한 문장으로 이루어져 있습니다. 곰돌이 푸와 그의 친구들인 돼지, 토끼 타이어와 함께 하는 모험 이야기는 .. 2023. 7. 13.
[추천 영문동화 번역본] 하늘에서 음식이 내린다면 재미있는 요소 쥬디 바레트 "Cloudy with a chance of Meatballs"의 한글판 "하늘에서 음식이 내린다면"은 츄이찹에 살고 있는 사람들의 일상을 그린 이야기 이 이야기는 주인공인 플린트가 발명한 기계로 인해 음식이 아주 특별한 방식으로 하늘에서 내리게 되면서 벌어지는 재미있는 이야기를 다룹니다. 플린트와 그의 친구들은 이 흥미진진한 상황을 최대한 활용하여 식사와 모험을 즐기게 되며, 독특하고 유쾌한 이야기가 펼쳐지게 됩니다. 이 포스트에서는 아이들에게 추천되는 이유에 대해서 이야기해보겠습니다. 상상력과 창의성 자극 "하늘에서 음식이 내린다면"은 다양한 음식들이 하늘에서 내리는 신비로운 이야기를 담고 있습니다. 이 책은 아이들의 상상력을 자극하며, 다양한 음식을 상상하며 신선한 상상력과 전개력을 키.. 2023. 7. 12.
[추천 영문동화 한글판] 꼬마곰 코듀로이 유쾌하고 따뜻한 이야기 돈 프리먼 "Corduroy"의 한글판 "꼬마곰 코듀로이"는 사랑과 우정, 자아 수용과 성장에 관한 따듯하고 감동적인 이야기 이 책은 꼬마곰 코듀로이가 읽어버린 단추를 찾아가는 여정을 그린 이야기입니다. 코듀로이는 잃어버린 단추를 찾는 동안 많은 것을 배우고, 새로운 친구를 사귀게 됩니다. 이것으로 아이들이 다양한 가치를 배울 수 있도록 도와주는 책입니다. 이 포스트에서는 이 책에서 배울 수 있는 세 가지 가치에 대해서 이야기하겠습니다. 세상의 아름다움을 발견 책에 나오는 코듀로이는 항상 새로운 세상을 만나게 되는데, 이를 통해 세상사는 아름다운 것들이 넘쳐난다는 것을 알려준다. 이런 경험은 아이들이 세상의 아름다움을 발견하고, 인생의 즐거움을 느낄수 있는 기회를 제공하낟. 아이들은 이 이야기를 통해 자.. 2023. 7. 12.
[추천 영문동화 한글판] 무지개 물고기가 주는 교훈 마르쿠스 피스터 "The Rainbow Fish"의 한글판 "무지개 물고기" 다른 물고기들과 함께 꾸리는 우정과 공유의 이야기"무지개 물고기"는 몽환적인 바다 세계로 떠나는 여정으로 반짝이는 무지개 비늘을 가진 무지개 물고기의 이야기입니다. 이 책은 아이들을 조용한고 몽환적인 바다 세계로 인도해 주며, 꿈과 희망, 그리고 공유의 가치를 함께 배울 수 있게 해 줍니다. 이 포스트에서는 이 책을 어린이들에게 추천하는 이유에 대해서 이야기해 보겠습니다. 놀라운 교훈무지개 물고기는 반짝이는 무지개 비늘을 가지고 있어 아이들의 시선을 사로 잡습니다. 아름다운 비늘로 인해 무지개 물고기는 자신을 자랑스럽게 생각하며, 이를 통해 아이들은 자신의 독특한 아름다음과 가치를 이해할 수 있습니다. 또한 무지개 물고기가 자신.. 2023. 7. 8.
[추천 영문동화 한글판] 숲 속 괴물 그루팔로 재미있는이야기 줄리아 도널드슨의 The Gruffalo의 한글판 "숲 속 괴물 그루팔로" 환상적인 이야기 세계와 함께 용기와 상상력, 그리고 도덕적인 교훈을 함께 전달해 주는 이야기 숲 속을 채우는 아기자기한 이야기와 캐릭터들 그루팔로는 작고 귀여운 쥐를 중심으로 이루어진 이야기입니다. 쥐는 숲 속의 각종 동물들과 함께 어울리며 숲을 탐험하는 내용으로 구성되어 있는데요. 진행되는 이야기들을 통해 아이들은 새로운 친구들을 사귈 수 있고 다양한 동물들을 만남으로써, 매력적인 이야기에 푹푹 빠지게 됩니다. 이 포스트에서는 아이들에게 이 책을 추천하게 된 이유에 대해서 이야기해 보겠습니다. 재미있고 매력적인 이야기 구조 그루팔로는 센스 있고 감각적인 이야기 구조로 아이들을 사로잡습니다. 용감한 쥐가 숲 속으로 모험을 떠나 다.. 2023. 7. 7.
반응형